ترجمة- الحوثيون تبنوا هجمات انطلقت من العراق وليس من اليمن
السياسية - Friday 28 June 2019 الساعة 08:54 pm
نيوزيمن، ترجمة خاصة/ ماريا القباطي:
نقلت صحيفة "وول ستريت جورنال" الأمريكية عن مسؤولين أمريكيين قولهم، إن هجمات الطائرات من دون طيار على منشآت نفطية سعودية في مايو انطلقت من العراق وليس اليمن.
وكانت مليشيا الحوثيين تبنت تلك الهجمات، لكن المخابرات الأمريكية خلصت إلى أن الهجمات شنت من جنوب العراق على الأرجح من قبل مليشيات مدعومة من إيران.
ونقلت الصحيفة عن مسؤولين أمريكيين قولهم إن وزير الخارجية مايك بومبيو، حث رئيس الوزراء العراقي على اتخاذ خطوات لضمان عدم استخدام العراق كقاعدة انطلاق جديدة للهجمات.
وبحسب الصحيفة يحقق القادة العراقيون التقييم الأمريكي وطلبوا من إدارة ترامب الحصول على مزيد من الأدلة لدعم مزاعمهم.
ونقلت الولايات المتحدة تقييمها إلى المسؤولين العراقيين، وأثار بومبيو القضية في مكالمة هاتفية في وقت سابق من هذا الشهر مع رئيس الوزراء العراقي عادل عبد المهدي، وفقًا لأشخاص مطلعين على المناقشات.
وقال مايكل نايتس، زميل بارز في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى: "هذا يطرح أسئلة حول قدرة الحكومة العراقية على إبقاء العراق محايدا في أزمة إقليمية". "الرئيس العراقي برهم صالح قال مؤخرا إن العراق لن تستخدمه أمريكا لمهاجمة إيران، لكن إيران تستخدمه بالفعل لمهاجمة جيرانها".
وأضاف نايتس، "إن استخدام العراق بدلاً من اليمن كقاعدة انطلاق للهجمات ضد المملكة العربية السعودية سيكون منطقياً لأنه لا توجد دفاعات صاروخية من ذلك الجانب".
وبحسب الصحيفة، يريد المسؤولون الأمريكيون من بغداد أن تبذل المزيد من الجهد لكبح المليشيات المتحالفة مع إيران التي تغلغلت في السلطة العراقية منذ أن ساعدت في الحرب ضد داعش، بما في ذلك منعها من استخدام الأراضي العراقية كقاعدة انطلاق لشن هجمات ضد الجيش الأمريكي أو حلفائه.
