واشنطن: السعودية والإمارات تبذلان كل جهد لتجنب المدنيين والبنية التحتية في اليمن
السياسية - Thursday 13 September 2018 الساعة 04:15 pm
واشنطن، نيوزيمن، ترجمة خاصة:
قال وزير الخارجية الأمريكي مايكل بومبيو، إن حكومتي المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المحتدة تقومات بإجراءات واضحة للحد من مخاطر إلحاق الأذى بالمدنيين والبنى التحتية المدنية جراء العمليات العسكرية في اليمن.
جاء ذلك في شهادة قدمها أمس إلی الكونغرس، عملاً بالمادة 1290 من قانون السيناتور جون أس. ماكين لتفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2019.
وقال بومبيو في شهادته "لقد كانت إدارة الرئيس ترامب واضحة بأن إنهاء الصراع في اليمن يمثل أولوية للأمن القومي".
وأضاف، "سنواصل العمل عن قرب مع التحالف الذي تقوده المملكة العربية السعودية لضمان أن المملكة ودولة الإمارات العربية المتحدة تحافظان على دعم الجهود التي تقودها الأمم المتحدة لإنهاء الحرب الأهلية في اليمن والسماح بدخول الدعم الإنساني والتجاري دون عائق من خلال أكثر السبل المتاحة، واتخاذ الإجراءات للتخفيف من أثر الصراع على المدنيين والبنى التحتية المدنية".
إلی ذلك أصدر وزير الدفاع الأمريكي جيمس ماتيس، بياناً لتأييد ما جاء في شهادة الوزير بومبيو أمام الكونغرس.
وقال "أؤيد وأدعم بشكل كامل شهادة الوزير بومبيو أمام الكونغرس بأن حكومتي المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة تبذلان كل جهد ممكن للحد من مخاطر وقوع إصابات بين المدنيين وحدوث ضرر إضافي في البنية التحتية المدنية بسبب عملياتهما العسكرية لإنهاء الحرب الأهلية في اليمن".
وتابع قائلا "ينعكس التزام التحالف الذي تقوده السعودية في دعم هذه الجهود التي تقودها الأمم المتحدة".
واختتم وزير الدفاع الأمريكي بيانه بالقول "وإلى جانب وزارة الخارجية، نحن نشارك بشكل نشط مع المبعوث الأممي الخاص مارتن غريفيث للتوصل إلى حلول متفق عليها لإنهاء هذه الحرب".
